2024年10月16日，第三十六届韩素音国际翻译大赛获奖名单揭晓。学院23级翻译硕士研究生李可获得英译汉组二等奖。此项荣誉在学院尚属首次，是突破性佳绩，充分展现了学院翻译硕士人才培养质量。  

    2024年第三十六届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与湖南师范大学联合主办，教育部中外语言交流合作中心支持，《中国翻译》杂志社、湖南师范大学外国语学院共同承办。此项赛事是中国翻译界目前组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译比赛，被称为翻译界的“奥斯卡”，是国内最具权威性的大型翻译赛事之一，已纳入翻译学科和专业评审评估的重要指标。本届大赛共收到参赛译文30864份。经过严格的评审和终审讨论，共评出获奖者1230名，其中，一等奖21名；二等奖55名；三等奖88名；优秀奖1066名。

    外国语学院始终秉承“以赛促学、以赛促练、以赛促教”的育人理念，积极组织开展专业相关高级别赛事，将培养学生专业能力和实践能力相结合，持续深化外语教育教学改革，不断提升教育教学质量，为学校和地方经济发展培养了不少优秀的复合型外语人才。